При покупке билета в Эрмитаж попросили паспорт, дабы убедиться в моем российском гражданстве. Поинтересовался - неужели я не похож на российского гражданина. В ответ прозвучало - "Вы, кажется,... (пауза) не совсем российский". Каким параметрам соответствует "не совсем российский", узнать не удалось. По всей видимости, есть и категория "совсем не ( Read more... )

Джерри Истер пишет о том, что его коллега - политолог из Джорджтауна - в сентябре 1993 года на полном серьезе предлагал принять в России конституцию США (G.Easter, Coercion, Capital, and Postcommunist States, Cornell UP, 2012, p.9). В тот момент для России в плане институционального строительства ничего совсем уж невозможного не было, и да - можно ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Таможенница детально проверяет салоны и багажники всех машин с российскими номерами, фотографируя их содержимое и тем самым создавая пробку на въезд в Россию. Примерно через час доходит очередь до нас. Таможенница обращается к О., хозяйке и водителю машины - дескать, почему везете так много вещей. Глядя на меня и 14-летнюю Е., та объясняет: "у меня ( Read more... )

Мне всегда бросалось в глаза, что в России в письменном обращении к адресату ставят восклицательный знак, а в англоязычных обращениях - запятую ("Уважаемый NN!" vs. "Dear NN ( Read more... )

На размеры страны у нас привыкли списывать все, что угодно. Теперь еще и неправильное питание россиян:


( Read more... )

Британский коллега (ирландец по происхождению) после полевых исследований в России побывал в Финляндии и сделал суровый вывод о причинах употребления алкоголя в обеих странах: "русские пьют для того, чтобы общаться, финны пьют для того, чтобы напиться ( Read more... )

Получил деловое письмо, содержавшее, помимо прочего, следующий оборот:

"If you have not received this email, please contact..."

Теперь гадаю, то ли это прикол автора(ов) письма, то ли получателей (или не-получателей) писем принято держать за дураков